To create new templates from the Coople Web Platform before you publish them as a job, you can:
Go to Jobs > Templates.

Or
Go to Create job > Manage templates.

This will take you to your templates. From here, you can
Tap on Create template to create a new template.
Hover over existing templates to see the Edit button and Delete option.

...